沖縄の方言は外国語に似てるって本当か？

うん。フランス語だね。だって畑がパリなのさ

どっちかっていえば英語に似てると思う。なんでかって？　たとえば、大きいことを方言でマギーといいます。大きい人やものの場合はマガーって言います。嘘はユクシ、嘘つきはユクサーって言います。英語っぽくない？？　　　　　ちょっと強引？？

私は色々だと思います。
マガー(大きい)後ろにerがついてるのは、英語の影響もあると聞いたことがありますよ。
中国語で猫(マオ)方言ではマヤーも似てますよね。
昔から海外との交流が多いから、言葉の文化も伝わったのかもしれませんね。

沖縄の方言は古い日本語から来ているそうですよ。昔から中国との交流が盛んでしたから、中国語から方言が作られていても全くおかしくありませんよね。ちなみに台湾の方言でおばあちゃんは沖縄の方言と一緒に"アンマー"です。それから、沖縄では定かで無い時に使われる"～だば？"が中国語でも"～ば？"と同じです。言葉っていうのは面白いですね、世界では英語圏ばかりですが日本の近隣諸国には色々な言語があります、アジアの方々の性格にもよるんでしょうか！？話しがそれましたが、沖縄の方言は外国語と似ていますがもともとは古来の日本語から来ているとの事です。

ホントだよ！じぃちゃん達がしゃべってるの聞いて朝鮮人かと思ったぐらいだ。
五十音に無い発音も多いしね。

わかるｶﾓ笑
なにゆってるのかわかんないもん♪
でも、ちょっとあこがれるなあ。。。
独特だからさあ；

ぐびりーさびたん
の意味を知りたいです