普天間までの交通手段を教えてください

沖縄県には電車はないので、タクシーに乗らないのであればバスしかないと思います。
またはレンタカーとか。レンタバイクなんてのもあるよ

バスしかないでしょうね。但し、バスは殆どが時間通りに来てくれません。滞在時間が3時間強でしたら、バスの選択は少々危険とも言えます。レンタカーもいいと思いますが、移動の時間帯（特に夕方）によっては往復の時間を考えるとギリギリといったところです。バイクでの移動が可能であればレンタルバイクをおすすめします。

ご回答ありがとうございます。
申し訳ありません。記入し忘れましたが、ペーパードライバーですので本島での運転は自信がありません。
やはりバスということになるのでしょうね。乗換えが難しそうです。