言葉について ～とんずらってなんだ？～

皆さんこんにちは。web製作松田です。
　
先日、仕事から帰る途中近所の屋台で

一杯やってるオジサマ達がいました。

真っ赤な顔でとても楽しそうに話しています。

その会話の中で

「～～～で、あの野郎とんずらしやがってよぉぉ」

と、テンションはMAX状態だったのですが、

ふと思ったのが

「とんずら」

いやいや、

「とんづら」なのか？

漢字にしてみると「豚面」？

という事でさっそくYahoo！辞書で調べてみました。

とん‐ずら
［名］(スル)《「とん」は遁、「ずら」は「ずらかる」の略》逃げること。ずらかること。

おぉ～～「遁走+ずらかる→とんずら」だったのか。

ちなみに「ずらかる」ってのは

”高飛びする。もと、盗人などが用いた語。”

っていう意味もあるらしいです。

「とんづら」は載っていませんでした。

なんとなくノリで「すたこら」もひいてみました。

すた‐こら ［副］急いで歩くさま。また、あわてて立ち去るさま。

いや～辞典ってほんと面白い。

【 松田 】がこれまでに投稿した記事はこちら→