ハクション!!
こんにちはweb制作の久手堅です。
今日は、くしゃみのあいのて!?のお話です。沖縄では
くしゃみをすると｢クスケー｣というのですが、これは
沖縄の昔話の中にある魔よけのおまじないからきている
そうです。その他、
英語圏では｢ゴッド ブレス ユー｣で（神のご加護を）
という意味で、フランス｢デュー・ヴ・ベニス｣やドイツ
｢ヘルプ･ゴッド｣も同じ意味みたいです。
他にはイスラム圏では｢シュクル･アル･ハムドリッラ｣（神をたたえよ）
で、イタリアやスペインでは「サルーテ」「サルー」（健康を）で、
スペイン語圏のアルゼンチンも同じみたいですね。
こういうふうにみてみると、いくつかのとらえ方に分けることが
出来そうですね。そこには、文化や歴史があるんだろうな～
もし、他にはこんな言葉も！というのがありましたらコメント下さい。
よろしくおねがいしまーす！
コメントする