「にんがちかじまーい」って知ってます?
沖縄の方言ですので知らない人にはチンプンカンプンですよね?
漢字で書けば想像できるかもしれません。
「二月風廻い」
そう!2月(旧暦の)に風がころころ方向を変え、突如、大風になって、天候が荒れたりする気象のことをいいます。
新暦ではちょうど3月の今頃です。
これがやっかいで、今までぽかぽかとして春がやってきたんだと思って油断していると。一転、大荒れの冬に逆戻り、小さな船で海なんかにでていると、とんでもない目に遭い、重大な事故にもつながります。
だから「にんがちかじまーい」は沖縄の漁師に恐れられ、この時季は気をつける様、戒めの言葉として使われることが多いようです。
これからの沖縄は夏を思わせる陽気と「にんがちかじまーい」を繰り返し、
(いわゆる三寒四温)
春を飛び越し夏に向かっていきます。




にんがちかじまーい










コメントする