みなさまこんにちは。松田です。
南シナ海で台風1号が発生したとか。夏が近いですね。
さて、台風とは全く関係ないのですが
暫定税率の失効だかなんだかでガソリンがとても安くなってますね。
皆さんの地域ではいくらくらいですか?
http://www.musu-b.com/viva/q/1040.shtml

このあいだガソリンスタンドで
「ガソリン満タン!!」
と、鼻息荒くさけびました。
そのときにふと思ったのがこの満タンの「タン」て何だろう?
ということでガソリンスタンドのお兄ちゃんに聞いてみました。
「タンクじゃないっすか?」
私が聞いてるのに質問で返されてしまいました。
しかし「満タンク」ってのはちょっと意味がわかりません。
ガソリンにはオクタン値ってのがあって、このオクタン値で
レギュラーガソリンとハイオクガソリンを区別しています。
なので私なりに「オクタン値」のタンが絡んでるのではないかと推理して、
とりあえずYahoo!辞書で調べて見ました。
燃料や水などが容量の限度まで入っていること
なんと、載ってました。あっさり解決してしまいました。
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E6%BA%80%E3%82%BF%E3%83%B3&stype=0&dtype=2
満タンは立派な日本語だということが分かりました。



言葉について ~満タンってなんだ?~









へーー!!!
オモシロッ!
ふだん使う何気ない言葉にも語源はあるんだよね。
おもしろいね。
【モンゴル嘘800】 2008年4月17日 17:06
こんにちは♪
お~さすが松田さん!!
以前の職業なのに考えたこともなかった(笑)
前の職場の人に自慢しよ~~と。
【ナップル】 2008年4月18日 17:35
モンゴル嘘800さん、コメントありがとうございます。気になる言葉がけっこうあって、そのうち調べてブログにUPしたいと思います。
ナップルさんこんにちは!コメントありがとうです
ぜひぜひ自慢してください。「タンク」ってのは想像できるかと思いますが、辞書に載ってるとは思うまい・・・
【松田】 2008年4月21日 17:51